Intr-una din zile, pisica mai mare observa cum micuta pisica se invarte in jurul cozii, ore intregi din zi. Cand s-a oprit, pisica batrana a intrebat-o pe cealalta:
- De ce te invarti in jurul cozii, copila mea?
Pisica micuta a raspuns:
-Eu mi-am regasit fericirea in coada mea, e asa frumoasa si se unduieste asa usor...si se leagana cand merg noaptea in lumina lunii,cand calc mandra pe tiglele de pe casa. Si de asta incerc sa imi prind coada, sa o am mereu langa mine, sa o vad mereu.
-Si eu faceam la fel cand eram micuta, asa ca tine. Alergam in jurul cozii pana oboseam si cadeam ametita. Si de multe ori plangeam, zicand ca nu imi pot atinge fericirea. Dar am avut noroc si eu cu sfatul bunicii mele, pe care ti-l zic si tie. Este o intelepciune transmisa din mosi-stramosi, si nici macar oamenii nu o stiu.
Copila mea, cu cat vei alerga mai mult dupa coada ta, cu atat fericirea ta va fi mai departe, si nu iti vei putea ajunge coada nicicum. Trebuie sa mergi in voia ta, dupa treburile tale, si vei vedea cum coada, si asadar fericirea, te va urma oriunde ai fi.